flirt_________

MADE IN HK
A Akademya Lusoh-Galaktika, a Videoteca de Lisboa e o Fórum Lisboa apresentam Made in Hk - mostra de cinema de Hong Kong - 1996/ 98 de 25 de Novembro a 5 de Dezembro às 22:00 no Fórum Lisboa
A ideia é a promoção e divulgação de cinema independente, dito de qualidade e alternativo, obras inexistentes nos circuitos comerciais.
Made in HK ilustra a produção cinematográfica em Hong Kong entre 1996 e 1998, um período conturbado da história do cinema e do próprio território de Hong Kong, nas vésperas da entrega da soberania à China. Em paralelo, a situação social e política vivida no momento em Macau, local onde foram rodados muitos dos filmes em mostra.
Para ver há sucessos de bilheteira, com efeitos especialíssimos ao estilo de Holywood, obras já consideradas de culto e especialmente, filmes de realizadores e produtores menos conhecidos na Europa, mas bem acolhidos pela crítica e pelos festivais, tanto em em Hong Kong e no sudeste asiático, como no resto do mundo.
A mostra abre com The Longest Nite de Patrick Yau (1998, 84') - Prémio Filme de Mérito no The Fifth Hong Kong Film Critics Society Awards, é considerado um dos filmes mais negros produzidos em Hong Kong. Com um prémio idêntico, Too Many Ways To Be Nº 1 de Wai Ka-fai (1997, 90'). Uma viagem por Hong Kong e o seu submundo marginal. Um filme com algumas surpresas. Downtown Torpedoes de Teddy Chan Tak-Sum (1997, 90'), já num registo diferente, é um tecno-thriller com influências BD, rápidas mudanças de direcção no argumento e uma série de inventivas sequências de duplos e efeitos.
Casino de Billy Tang (1998, 92'). Um filme que retrata a ascensão do líder da tríade 14K, "Brokentooh" Wan Kuok-Koi durante os anos 80 em Macau, a partir de uma série de entrevistas realizadas por um jornalista ao próprio e por ele financiado.
A fechar a mostra e já em Dezembro Made in Hong Kong de Fruit Chan (1997, 107')
Depois de receber prémios nos mais variados festivais internacionais, Made in Hong Kong é um dos mais aclamados filmes dos últimos anos, e é exemplo de uma rara e genuína poesia urbana.
The idea is to promote quality independent cinema and to show films that never get to be shown in commercial circuits. Made in Hong Kong is a cycle on Hong Kong cinema production between 1996 and 1998, a troubling period for Honk Kong history as well as their cinema history, on the eve of China's take over. Sideways with Macau's social and political situation, the set of many films being shown. To see, there's blockbusters, with special effects hollywood style, works that have achieved cult status and specially films of directors and producers less known in Europe, but well received by the critics and by Festivals, in Honk Kong but also in the rest of the world.

CINEMATECA

Isabel Ruth uma retropectiva sobre o trabalho da actriz portuguesa, que culmina com a primeira apresentação em Portugal de mais recente filme de Jean-Claude Biette Trois Ponts Sur La Rivière, numa co-produção luso-francesa. Portuguese actress Isabel Ruth is the subject of a cycle in the National Film Theatre that ends with the screening of Jean-Claude Biette's latest film.

Cinema e Arquitectura - O ciclo encerra com dois documentários sobre duas das maiores figuras da arquitectura deste século - Le Corbusier e Frank Lloyd Wright. The cycle ends with documentary films about two of the most important architects of this century: Le Corbusier and Frank Lloyd Wright.

Amália Rodrigues - Depois de uma retrospectiva integral em 1990, a Cinemateca volta a recordar a fadista com a exibição de dois filmes - Fado, História De Uma Cantadeira e Ilhas Encantadas. Antecedendo os filmes, oportunidade ainda para ver quatro raridades, quatro fados filmados à margem da carreira de Amália no cinema. After an integral retrospective in 1990, our National Film Theatre will be showing two films with our most famous Fado singer Amália, that recently passed away.

Novíssimo Cinema Alemão em colaboração com o Goethe Institut Quem é a nova geração do cinema alemão, é o que vamos ficar a saber. A proposta passa por uma maior transparência das realidades sociais, os temas quentes da Alemanha de hoje. Emigração, violência e/ ou criminalidade e media são alguns dos assuntos. A destacar temos Oskar Und Leni de Petra Katharina Wagner, numa admirável exploração da fotografia a preto e branco e Abendland de Fred Keleman, um dos únicos nomes desta mostra conhecido entre nós, objecto de uma retrospectiva em 1997. Cycle on new German cinema: themes range from emigration, violence and/or criminality and the media, all subjects of this cycle proposal: a more transparent view of social reality, one of Germany's hot subjects of today.

Jean-Luc Godard (1985 -1999) De volta à Cinemateca, depois de uma retrospectiva integral nos idos anos 80. Desde então, muitos filmes foram feitos, o seguimento faz-se agora com Détective filme estreado na altura. Back at the National Film Theatre, after an integral retrospective in the eighties. Since then, he's made many films, this follow up is made with Détective a film that opened at the time.

Homenagem a Manuel Costa e Silva Desaparecido no início deste ano, deixou um impressionante legado ao cinema português, nas diferentes áreas em que trabalhou ao longo de 40 anos. Em colaboração com os X Encontros de Cinema Documental, iniciados pelo próprio, a Cinemateca apresenta um ciclo de cinema com algumas das obras onde participou e ainda a edição de um catálogo. Entre os filmes em mostra destacam-se UMA ABELHA Na Chuva, Amor De Perdição e o documentário Festa, Trabalho e Pão Em Grijó de Parada.. Cycle on Manuel Costa e Silva that passed away this year, and left an important body of work concerning Portuguese Cinema. Screening of various films he worked in.

Cinemateca Portuguesa - R. Barata Salgueiro,78 T. 21 3546278