Junho é um bom mês para a guerra, pelo menos no que toca ao hemisfério norte. O céu vai aparecer pouco nublado ou limpo, o mesmo acontecendo com os alvos terrestres, o que é favorável aos bombardeamentos de baixa altitude. Este mês, os mísseis soprarão do quadrante oeste, com algumas abertas durante a manhã e a tarde. Com o início do Verão, começa também o êxodo de um outro tipo de refugiados: o refugiado temporário, urbano e ocidental, fugido da guerra do trabalho, e vítima de 13 meses de "stress" (incluído o 13º mês), passados entre a secretária ou a máquina, o engarrafamento e a televisão. Chegou a altura de devolver ao dono aquilo que você andou a poupar durante o ano e gozar umas merecidas férias.
Por isso, o Guia ócios da flirt oferece-lhe oportunidades de sonho, de lazer e de aventura em países exóticos, onde poderá passar umas férias verdadeiramente radicais. O turismo bélico está na moda. É só uma questão de escolher o capacete. Prepare-se! Sem pretender fazer um levantamento completo dos conflitos mundiais, aqui vão apenas alguns, tão actualizados quanto possível. Pedimos desculpa aos países esquecidos. Dispensámos os conflitos domésticos e os problemas com a vizinhança. Omitimos também, por manifesta falta de espaço, outros casos de violação dos direitos humanos, senão os decorrentes da própria guerra.
No mês passado publicámos as zonas de amor, este mês as zonas de guerra. Se quer programar as suas férias com mais antecedência e saber onde são os próximos conflitos, então esteja atento às notícias económicas. Como as guerras crescem e evoluem mais depressa do que os cogumelos, muitas delas podem já ter novos desenvolvimentos.

War Zones
June is a fine month for war, at least in the Northern Hemisphere. There'll be slightly cloudy or even clear skies, and the same thing will occur in relation to terrestrial targets, a favourable thing for low altitude bombings. This month, the missiles will blow eastbound, with some occasional openings by the mornings and afternoons. The beginning of the Summer announces another beginning, of the exodus of a peculiar kind of refugees: the western, temporary and urban refugee, fleeing from the work war; a victim of thirteen "stressed" months (including the 13th), spent between the desk and the machine, the traffic jam and the TV set. It's time for you to give back to its right owner the money you've been saving all year and have some serious relaxing vacations.
In order to guarantee you such a good time, flirt's leisure guide offers you dreamy opportunities, for relaxation or adventure in exotic places, in which you can spend some really radical times. Bellicose tourism is in. You just have to choose an appropriate helmet. Get ready!
Without the pretension of mentioning every single conflict in the world, I'll just mention a few, as updated as possible. Please accept my apologies for any neglected country. I avoid mentioning any domestic affairs or problems with neighbours. I also do not speak about, for an obvious lack of space, cases of human rights violation, except for the one directly implied by the wars.
Last month we spoke about flirting zones, this month we focus on war zones. If you're one of those people that like to plan things beforehand, and you want to know which and where will be the next conflicts, make sure that you read the economics supplements. Due to fact that wars grow and evolve much faster than any kind of mushroom it's much probable that at this time many of them are already different from what I present here.