De uma vez por todas... A flirt é uma revista grátis por isso a sua única e exclusiva fonte de financiamento é a publicidade. Não há nenhuma instituição, mecenas, magnata ou general sul americano por trás da edição revista. Há, todos os meses, uma batalha constante do nosso eficiente gabinete comercial para levar a flirt por esse mundo fora. Há também uma série de instituições que desde o início acreditam no projecto e aí divulgam a sua actividade. Obrigado por estarem connosco. E vocês leitores também podem estar, comprem o vosso espaço na nossa edição em papel ou um banner personalizado na flirt on-line. A flirt precisa de todos nós.
Fazemos preços especiais para mensagens amorosas e para as mães, porque mulheres há muitas mas mãe há só uma.

Once and for all. This is a free magazine. Its only and exclusive financial support is advertisement. There is no institution, maecenas, tycoon or South American general backing us. Our outstanding and eficient commercial department struggle every single month, in order to assure flirt's out there for everyone. There is a number of institutions that believe in this project and have been with us since the first step, advertising their activities, helping us. We thank you for sticking around. And you, dear readers, can also be with us: buy your own ad on the paper edition or a personalised banner on the online edition. flirt needs you.
Special prices for love messages and for mothers, because women are by the millions, but mums, only one.