No reino (falso) da Dinamarca. Gertrude Höllerson e Wormfinger não são propriamente artistas de sucesso. Mas é o mais interessante projecto de banda desenhada na Dinamarca (sim!). Digno de paridade com algum experimentalismo de vanguarda bd dos Estados Unidos e França. Mirabolantes, as narrativas : Flip e Flipesse (à la Hergé), as duas estrelas adolescentes estão permanentemente a tropeçar em delírios conspirativos da Cabala ou da Maçonaria ou em rivalidades entre restaurantes de sushi. Mantra, uma associação criminosa comandada por um macaco que fuma, é a principal instigadora do Mal. E outros pormenores idênticos às epopeias da família de Patopólis que Carl Barks imortalizou. E rasgos que nada têm a ver com menores de 12: o combate de citações de poetas (Lautrémont, Rimbaud, Rilke, Borges, ) de Flip e uma personagem de cabeça de pepino(!). Fabulosa como cada verso completa o outro como um texto coeso. As imagens de Wormfinger não são mais do que apropriações de ilustrações de publicidade, livros infantis, caixas de cereais e clip art. Tudo remisturado nos coloridos e multifacetados universos que se cruzam neste país de maravilhas e terrores. Sinceramente, não sei que vos diga: alguns apreciadores de bd dirão que as histórias não têm nem pés nem cabeça e que os desenhos são pastiche. Mas Flip e Flipesse têm um humor nada comuns na maior parte das bd europeias que conheço. Para quem gostava de ver Quim & Filipe ajudar Batman a desvendar o Crime do Buda de Paris, acho que este é o caminho. Os três volumes foram editados em inglês, felizmente para aqueles que, como eu, têm o seu dinamarquês um pouco enferrujado. The odd adventures of Flip and Flipesse, Mad Hatter Publishing Party [1998/99]. £11/ca. PTE$3000. Títulos: 1. The Mayor's Not Home. 2. Monkey Business. 3. The Missing Bolt. Pedro Moura

Something's [fishy] in Denmark's kingdom. Gertrude Höllerson and Wormfinger are not what everyone's talking about right now. But it seems to me they're the most interesting comix project from Denmark I know. I would pair them to the experimentalist stuff that's being made at the USA or France. The stories couldn't get weirder than this: Flip and Flipesse (sounds like Hergé), the two teenage stars of these adventures are permanently crossing paths with Cabalistic, Masonic and Conspiration members or even enemies from different sushi bars. Preferred victims of Mantra, a criminal organisation whose leader is a smoking monkey! I could go on with the details, but believe me that this is worthy like Carl Barks' Uncle Scrooge epics. However, there are truly outstanding moments:. as the poets quotation combat (Lautrémont, Rimbaud, Rilke, Borges) between Flip and a guy with a cucumber head. Wormfinger's imagery are no less than ad drawings, children books illustrations, cereal box characters and clip art drawings mixed in order to create this Wonder('n'Terror)land. Actually, folks, I don't know what I can say more: some of you would say that this is nonsense and "pastiche" . But Flip and Flipesse struck the humour vein unlike any other European comix. If you ever thought of Quick et Flupke helping Batman solving the Crime of the Buda from Paris, this is the place to be. The three volumes are translated into English, fortunately for those who, like me, have their Danish a little rusty.