"Nada é verdade, tudo
é permitido"
????
Alice
No País Das Maravilhas
Sabes que 56% dos portugueses têm uma péssima ideia de 45% dos belgas? E que
78% dos austríacos que vivem em estâncias de ski acha que, dentro de 20 anos,
35% do whiskey escocês se destina ao mercado malaio?
Sabes que apenas 31% dos americanos acha que o novo aeroporto de Lisboa deve
ficar em Rio Frio? E que 90% dos 54% dos portugueses que acham que o aeroporto
de Lisboa deve ficar na Ota, não sabem onde é que fica a Ota? Isto é, são
otários. Aliás, apenas os 20% de indecisos desse inquérito sabem onde é que
ficam a Ota e Rio Frio. Por isso mesmo é que estão indecisos. E já agora,
se querem saber a minha opinião, eu acho que o aeroporto devia, numa atitude
ao mesmo tempo romântica e pragmática, continuar em Lisboa. E quem melhor
do que o João Soares para se pronunciar sobre a matéria? Ele que já sobreviveu
a um acidente de aviação, precisamente nas imediações de um aeroporto.
Sabes, ainda, que 73% dos minhotos prefere o Mississipi ao Arizona para a
instalação da nova co-incineradora de Nova Iorque? E o que dizer do facto
de 25% dos ribatejanos acharem que a Bobadela é o lugar ideal para eu próprio
morar? Atenção, ribatejanos, seria bom que esta percentagem não aumentasse,
porque 95% de mim próprio não tenciona ir viver para a Bobadela.
Os outros 5% são os tais indecisos que tenho dentro de mim que não sabem onde
é que fica a Bobadela. As estatísticas são assim: trivialmente verdadeiras,
aritmeticamente devassadoras. Falta-lhes aquela possibilidade de serem falsas,
que é aquilo que as poderia tornar interessantes. Consultar sondagens é muito
mais chato do que consultar horários ou cotações da Bolsa, mas permite-nos
conhecer opiniões insuspeitadas, como o facto de 68% dos portugueses preferirem
o tinto ao branco. Está bem, que bebam à vontade, mas o que é que isso me
interessa? Até eu acho que 87% das pessoas que se pronunciam sobre tudo não
sabem 95% sobre nada.
"Nothing is true,
everything is allowed"
????
Alice
In Wonderland
Did you know that 56% of the Portuguese has a rotten
idea about 45% of the Belgians? And that 78% of the Austrians that live in
ski resorts finds that, within 20 years, 35% of the produced Scotch whiskey
is going to be directly exported to the Malayan market?
Did you know that only 31% of the North Americans think that the new Lisbon
airport should be in Rio Frio? And that 90% from the 54% of the Portuguese
that think that it should be in Ota, do not have the faintest idea where Ota
is? Which means, they're tOTAlly dumb. Fact is, only the 20% of the «I don't
know» people from that survey know where Ota or Rio Frio actually are. That's
why «they don't know». By the way, if you want to know what I think, it seems
to me that the airport should - in a somewhat romantic and pragmatic mixed
attitude - stay in Lisbon. And who else than João Soares to state and support
that opinion? He was the one who survived a crash landing, precisely in the
immediacies of an airport.
Did you know also that 73% of the people from Minho, Portugal, would rather
have the Mississipi, instead of Arizona, as the new site for the New York
trash-incineration plant? And what about the fact that 25% of the people from
Ribatejo, Portugal, think that Bobadela is the ideal city for my own home?
Please, Ribatejo folks, I hope these rates stop growing, because 95% of myself
doesn't want to move to Bobadela. The other 5% of myself is that part that
«doesn't know» and that has no idea where Bobadela is.
Such is the nature of statistics: truly trivial, arithmetically devastating.
They do not have that possibility of being false, which is exactly what would
make them interesting. Checking surveys is much more boring than checking
timetables and Stock Market rates, but at least it allows us to learn unsuspected
opinions, such as the fact that 68% of the Portuguese prefer red wine to white
wine. Fine by me, suit yourself, drink whatever you want to, what do I care?
I even guess that 87% of the people that talk about everything don't know
95% of anything.